英語上達に役立つ海外ドラマ〜おすすめ英語教材<DVD紹介>

ファミリードラマ編

American Mind 英会話教室  こども~大人  福岡市西区愛宕  地下鉄室見駅より徒歩5分

福岡市 西区 (地下鉄空港線 室見駅付近)で英会話スクールを開講しておりますが、生徒さんは海外ドラマが好きな方が多く、人気アメリカ&海外ドラマ、トークショー、海外メディアNews、アメリカバラエティ番組を生映像とともにリスニング教材として使っています!

 

特に女性の生徒さんは欧米海外ドラマが好きな方が多く、アグリーベティやアメリカンアイドル(ドラマではありませんが)などなど、皆さん色々と研究熱心です!

 

英会話上達に海外ドラマや映画等が特にお勧めの理由:

効率的な学習方法の基本はまねる事です!(特に英語学習)

また、American Mind アシスタントの私は、米国ロスアンジェルス:カレッジで映画学部だった経験から皆さんに是非以下をお伝えしたいのです!

 

映画やドラマのセリフは一流の作家と脚本家が考えたものです。その為、セリフは効率よく集約されており、又、つやのある洒落た言葉である場合が多いのです!

自分で言葉を考え出すのも良いとは思いますが、一流の作家&脚本家の考え出したセリフを自分のものとし、使う手はないのでは!!!

※ネイティブのアメリカ人たちも映画やTVの洒落た言い回しを覚えて、あたかも自身が独自に思いついた言葉のように使っているのです!!是非皆さんもトライしてみてください!

 

 

膨大な海外ドラマや名作洋画、日本の人気アニメ海外英語吹き替え版DVDが出回っている昨今、特に英語学習に役立ち、また内容が面白いおすすめDVDをジャンル別 で紹介しています!


最近のDVDの多くは、英語&日本語字幕、英語&日本語音声がついて選べますので英語学習にはもってこいです!

 
紹介者:American Mind アシスタント:NAOKO
遠い昔に映画監督を目指し、LAの映画学部を卒業、少々現地の映画関係に携わった経験あり。
恥ずかしながら、学生時代は脚本(スクリプトライティング)の授業が一番気に入っていました!



英語教材としておすすめの海外ドラマ〜ファミリー家族ドラマ編

 

 
初級

大草原のちいさな家  〜 英語名:Little House on the Prairie (TV Series 1974–1983米国放送)
主演: Melissa Gilbert, Michael Landon
内容:ちょっと古いが、私の世代の女性 はほとんどご覧になったのでは!小学生の頃、家に帰り着く時間帯にちょうど放送されていましたので!西部開拓時代の家族と子供たちの成長、村のコミュニ ティにいる人々との触れ合いを描いています!毎回涙と笑いありで、心が純粋になった気分にさせてくれる!しかしながら、登場人物達の心の強さと西部開拓時 代の大変な時代を乗り切る姿に気が引き締まる思い!
英語的には:完全な日常会話と、また主人公は小学生の女の子なので比較的わかりやすいです!また、現代のスラング用語はもちろん出てきませんので、模範的な英語をまず学習するにはおすすめ!

 

 

中級

チャーリー・シーンのハーパー★ボーイズ  〜 英語名:Two and a Half Men (TV Series 2003– 米国放送)
主演:Charlie Sheen
内容:いわゆるシットコムのテレビドラ マ。手を焼きたがる母親と兄弟(two)および(and)弟の息子(a half)を中心に描く。個人的にかなり好きです!この兄弟と弟の息子、3人の男達がいわゆる男やもめにうじがわく!的な生活だが、よくいろいろな女性が 登場してその彼女にいつもふられるパターンが多い!女性から見て、男性のまぬけなキュートさがたまりません!
英語的には:チャーリーの職業はミュージシャン、弟はカイロプラクターですが、仕事の話はあまりでてこないので、中心は日常会話になります。したがって、英語のレベル的に初〜中級で大丈夫です!
※これは、英語音声、英語字幕のみです!辞書を片手にがんばって!

 

 

上級

ブラザーズ&シスターズ  〜 英語名:Brothers and sisters(TV Series 2006–2011米国放送)
主演:Calista Flockhart-アリー my Love で主演していましたね!.
内容:ロサンゼルスで食品会社「オーハイ・フーズ」を営むウォーカー家を通して現代アメリカの家族の姿を描く。
英語的には:上記2つのドラマが子供の出演者が多いのに対して、こちらは大人が特に中心となるため、言い回しなどセリフが少々難しいかも!しかしながら、女性にとって非常に興味深い人間関係の描き方と面白いストーリーがあるので、楽しめます!


<英語上達に役立てる為の鑑賞のコツ>
 ① 最初は日本語字幕を出し、音は英語にして内容を把握。
 ② 再度、英語字幕を出し英語の音を聴きながら見る。
 ③ 再度、英語字幕を出し英語の音を聴きながら英語字幕のわからない単語をチェック
   (すべてではなく、よく使われる重要そうな単語のみでOK)
 ④ なれてきたら、字幕は出さず見る。(英語の音のみ)

 

以上の①〜④の流れで地道に努力+楽しみながら、英語力を確実に養ってください!