英語上達に役立つ海外ドラマ〜おすすめ英語教材<DVD紹介>

SFスペースドラマ編

American Mind 英会話教室  こども~大人  福岡市西区愛宕  地下鉄室見駅より徒歩5分

福岡市 西区 (地下鉄空港線 室見駅付近)で英会話スクールを開講しておりますが、生徒さんは海外ドラマが好きな方が多く、人気アメリカ&海外ドラマ、トークショー、海外メディアNews、アメリカバラエティ番組を生映像とともにリスニング教材として使っています!

 

特に女性の生徒さんは欧米海外ドラマが好きな方が多く、アグリーベティやアメリカンアイドル(ドラマではありませんが)などなど、皆さん色々と研究熱心です!

 

英会話上達に海外ドラマや映画等が特にお勧めの理由:

効率的な学習方法の基本はまねる事です!(特に英語学習)

また、American Mind アシスタントの私は、米国ロスアンジェルス:カレッジで映画学部だった経験から皆さんに是非以下をお伝えしたいのです!

 

映画やドラマのセリフは一流の作家と脚本家が考えたものです。その為、セリフは効率よく集約されており、又、つやのある洒落た言葉である場合が多いのです!

自分で言葉を考え出すのも良いとは思いますが、一流の作家&脚本家の考え出したセリフを自分のものとし、使う手はないのでは!!!

※ネイティブのアメリカ人たちも映画やTVの洒落た言い回しを覚えて、あたかも自身が独自に思いついた言葉のように使っているのです!!是非皆さんもトライしてみてください!

 

 

膨大な海外ドラマや名作洋画、日本の人気アニメ海外英語吹き替え版DVDが出回っている昨今、特に英語学習に役立ち、また内容が面白いおすすめDVDをジャンル別 で紹介しています!

 

最近のDVDの多くは、英語&日本語字幕、英語&日本語音声がついて選べますので英語学習にはもってこいです!

 

紹介者:American Mind アシスタント:NAOKO
遠い昔に映画監督を目指し、LAの映画学部を卒業、少々現地の映画関係に携わった経験あり。
恥ずかしながら、学生時代は脚本(スクリプトライティング)の授業が一番気に入っていました!



英語教材としておすすめの海外ドラマ〜SFスペースドラマ編
 
初級
SF宇宙ものはかなり難しいです!まさに日常ではない世界、宇宙であり、又地球でない他の星で宇宙人と未来世界の高度な科学技術うんぬんなどのセリフはきつい!!初級はありません!

中級

V ビジター  〜 英語名:V (TV Series 1983– 1984 米国放送)
主演:Robert Barton Englund
内容:ある日、巨大なUFOのマザー・ シップが地球上に飛来した。人間と何も変わらない容姿を持ったエイリアン“ビジター”は、全人類に修好を約束する。しかし、彼らの真の目的は地球上の豊富 な水資源の略奪、そして食料としての人間を捕獲することであった。しかも彼らの実体はヒト型爬虫類だった。若い方は知らない方が多いと思いますが、当時日 米ともに大ヒットした伝説のエイリアンドラマです!SF好きの人は絶対みてください!
英語的には:もちろん地球外生命との遭 遇から始まるストーリーという事で、日常から離れるので単語はやはり簡単ではありません。しかし放送されていた当時は、現在程インターネットやコンピュー ターグラフィックの技術が高度ではなかった為、内容の面では科学技術云々のセリフ等が現在ほど複雑ではないと思いますのであえて中級です!クラシックで SF - スペシャルエフェクトは現在のものに比べるとお粗末ではありますが、本当にエイリアンがきたらどうしよう(´д`) と思わせる迫力あり!

 

 

スターゲイト  〜 英語名:Stargate (TV Series 1997– 2007米国放送)
主演: Richard Dean Anderson
内容:エジプトで発見された謎の環状遺跡スターゲイトを中心に、それを管理する組織の隊員達が織り成すアクションストーリー。ギネスブックにも世界最長SFドラマとして記載されている。
英語的には:これも上記とおなじ、宇宙人や地球以外の惑星、などなど普段使わない単語が頻繁にでてくるので難しい!!けれども、内容自体は日本語吹き替えであれば子供でも理解できるような、いわゆる冒険アドベンチャーなのであえて中級とします。


上級

スター・トレック  〜 英語名:Star Trek(TV Series 1966– 米国放送: 艦長ごとにシリーズがあり、時代設定も未来になっていきます。)
主演: William Shatner- Boston legal に出演していますが、スター・トレック時代の彼、若い時こんなに美男子とは!?この現在の変わりようは、、、と思わせるほど変わりました!しかし Great Actor であることは間違いない!, Leonard Nimoy
内容:はっきり言って、私にとってス ター・トレックが最高のアメリカドラマです!宇宙を舞台に見事なヒューマニティー(人間とはなんぞや!?)と、アメリカ最高峰SF作家、Gene Roddenberryによる確立された未来予想図の世界観!すごい!ヽ〔゚Д゚〕丿スゴイ としか言い様がありません。多くの映画やドラマは未来を悲 観的に見ている場合がほとんどですが(ターミネータ等々)、このドラマは数少ない未来をポジティブに描いた作品です!人類が成長して知性が高まり、現在の お金、医療、政治等の体制が劇的に変化し、格差や貧困がなくなり、他の星人達と宇宙連合に加盟し、宇宙の探索と平和を守る!というストーリーです。時代は 変わりますが、西部開拓者宇宙版といったベース構想からなっているそうです。このような明るい!ダイナミックなパイオニア的ドラマを作れるとは、やはりア メリカという国はすごい!!と思わせます。必見!

英語的には:かなり難しいです!子供の 時に日本語字幕の劇場版(Star Trek Ⅳ、The Voyage Home)を映画館で見ましたが、内容を理解できなかった事を覚えています。大人になってビデオをレンタルして、再度見て初めて内容が理解出来ました。こ のように内容自体、子供向けでなく大人をターゲットに作られています。米国でもインテリな人でSFが好きな人は皆スター・トレックが好きです。どちらかと 云うと大人向けに作られているのと、セリフの単語が高度だったりするのでかなり難易度は高いです。アメリカ人でさえ知らない単語が出てくる時がある!と 言っていました。しかし、しかし、これだけ知性を刺激できるドラマはありません。最高に難しいですが、最高におすすめです!


<英語上達に役立てる為の鑑賞のコツ>
 ① 最初は日本語字幕を出し、音は英語にして内容を把握。
 ② 再度、英語字幕を出し英語の音を聴きながら見る。
 ③ 再度、英語字幕を出し英語の音を聴きながら英語字幕のわからない単語をチェック
   (すべてではなく、よく使われる重要そうな単語のみでOK)
 ④ なれてきたら、字幕は出さず見る。(英語の音のみ)

 

以上の①〜④の流れで地道に努力+楽しみながら、英語力を確実に養ってください!